文学翻译研究博士学位允许您在学位期间选择研究路径或实践路径。您可以将研究集中在翻译的历史、哲学、理论或实践中,或者通过批判反思产生一部大量文学翻译作品。课程概述 文学翻译研究的博士学位提供研究路径和实践路径两种选择。研究路径允许博士生批判性地专注于与翻译历史、理论、方法、实践或哲学相关的主题。实践路径涉及生产大量文学翻译作品,并附有批判性反思。研究主题 研究指导领域 包括翻译理论、历史、方法论、实践和哲学;翻译中的风格方法;外音、移民和跨文化文学;儿童文学和青少年文学的翻译;翻译与东方主义;翻译与古典接受
-
全日制学制:
full time
-
专业方向:
-
非全日制:
-
学位名称:
PhD
-
学位类型:
授课型研究生
-
学位等级:
博士
-
专业简称:
-
开学时间:
-
减免学分:
0
-
开学时间:
-
申请截止时间:
-
offer发放时间:
-
offer发放截止时间:
-
申请费用:
-
学费:
£23,070
-
书本费:
-
生活费:
-
交通费:
-
住宿费用:
-
其他费用:
-
总花费:
入学要求2:拥有相关专业的一等荣誉学士学位(或同等学历)。或者,在相关学科拥有硕士学位(或同等学历),最终成绩(或预测的最终成绩)在65分或以上。
我们认识到,申请实践导向途径的在职文学翻译人员可能来自文学研究、现代外语或更广泛的文科背景之外的专业领域,因此先前的学位不一定都是“相关”的。对于来自艺术和人文科学以外学术背景的申请人,我们将考虑其专业经验来评估其是否适合该计划。对于实践导向途径的申请人,所有申请都应附上翻译作品样本。